feat: 改写工作台体验优化 — 中文对照翻译 + 字数控制提示 + 复检历史/按建议再次改写 + 输入法组合期不误发送

- 新增 POST /api/translate（build_translate_prompt）: 英文改写稿忠实直译成中文，供顾问自查改写后原意是否保留
- 改写区「译成中文对照」按钮 + 译文展开/收起；改写稿变化后旧译文自动过期（缓存按文本比对）
- 每段字数控制提示: rewrite-meta 显示「原文 X 词 · 当前 Y 词」，偏差过大黄色提醒；
  顶部进度加「全文 X / wordLimit 词」，超出题目字数限制标红
- 复检汇总建议历史: 每次复检入历史（状态/未通过检查项/返工目标/绑定版本，上限 10 条）；
  Workbench 提交区 + 复检卡两处入口；历史条目「按此建议再次改写」回到目标段并显示返工 banner
- 对话输入框: 中文输入法组合期（isComposing/keyCode 229）回车不再误发送
- 测试: 新增 /api/translate 3 个 hermetic 测试（31 passed）；浏览器实测 18/18 通过

schemas.py

@@ -167,3 +167,15 @@ class ReferenceResponse(BaseModel):
     paragraph_id: str = ""
     starter: str = ""  # 1-2 句英文局部参考，非整段
     reference_snippet: str = ""
+
+
+# ------------------------------------------------------- 体验优化：中文对照翻译
+class TranslateRequest(BaseModel):
+    text: str = Field(min_length=1)
+    # 段落上下文（可选）：帮助模型稳定语气，不参与翻译输出
+    paragraph_id: str = ""
+
+
+class TranslateResponse(BaseModel):
+    paragraph_id: str = ""
+    translation: str = ""